шайбы

  • 1шайбы — деньги, шайбочки Словарь русских синонимов. шайбы сущ., кол во синонимов: 2 • деньги (129) • шайбочки …

    Словарь синонимов

  • 2шайбы — металлические деньги …

    Воровской жаргон

  • 3Шайбы концевые — пластины круглой или эллиптической формы, устанавливаемые вертикально в концевых сечениях крыла. Предназначены для ослабления выравнивания давления в концевых частях крыла, обусловленного перетеканием воздуха с нижней поверхности крыла на верхнюю …

    Энциклопедия техники

  • 4шайбы концевые — Концевое крылышко шайбы концевые — пластины круглой или эллиптической формы, устанавливаемые вертикально в концевых сечениях крыла. Предназначены для ослабления выравнивания давления в концевых частях крыла, обусловленного перетеканием… …

    Энциклопедия «Авиация»

  • 5шайбы концевые — Концевое крылышко шайбы концевые — пластины круглой или эллиптической формы, устанавливаемые вертикально в концевых сечениях крыла. Предназначены для ослабления выравнивания давления в концевых частях крыла, обусловленного перетеканием… …

    Энциклопедия «Авиация»

  • 6шайбы концевые — Концевое крылышко шайбы концевые — пластины круглой или эллиптической формы, устанавливаемые вертикально в концевых сечениях крыла. Предназначены для ослабления выравнивания давления в концевых частях крыла, обусловленного перетеканием… …

    Энциклопедия «Авиация»

  • 7шайбы концевые — Концевое крылышко шайбы концевые — пластины круглой или эллиптической формы, устанавливаемые вертикально в концевых сечениях крыла. Предназначены для ослабления выравнивания давления в концевых частях крыла, обусловленного перетеканием… …

    Энциклопедия «Авиация»

  • 8отбор шайбы — Хоккейный термин, который используется для обозначения любых контактов со стороны защитника в адрес противника, направленных на то, чтобы отобрать у него шайбу. Существуют два основных вида отбора шайбы: отбор шайбы клюшкой и использование… …

    Справочник технического переводчика

  • 9отбор шайбы крюком клюшки — отбор шайбы зацепом Хоккейный термин, который обозначает движение клюшкой низко надо льдом с целью увести шайбу из под клюшки соперника. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN hook check Ice …

    Справочник технического переводчика

  • 10ведение шайбы — обводка Ведение шайбы путем перемещения ее то одной стороной крюка клюшки, то другой. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN stickhandling Act of controlling the puck by shifting it from one …

    Справочник технического переводчика

  • 11выброс шайбы из своей зоны — Хоккейный термин, который обозначает выбрасывание шайбы из своей зоны защиты. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN clearance clearing the puck clearing attempt Ice hockey term that… …

    Справочник технического переводчика

  • 12контроль шайбы перепасами — Хоккейный термин, используемый для обозначения серии коротких пасов в зоне нападения, которые применяются для удержания шайбы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN cycling the puck Ice… …

    Справочник технического переводчика

  • 13отбор шайбы «тычком» — отбор шайбы «тычком» Хоккейный термин, используемый для обозначения отбора шайбы, при котором защитник или вратарь использует крюк клюшки, чтобы выбить шайбу из под клюшки противника. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… …

    Справочник технического переводчика

  • 14отбор шайбы метелочкой — Отбор шайбы, который игрок совершает практически лежащей на льду клюшкой, держа ее одной рукой и почти касаясь одним коленом льда. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN sweep check Check… …

    Справочник технического переводчика

  • 15удерживание шайбы путем дриблинга — Хоккейный термин, который означает сохранение шайбы путем умелого дриблинга, что часто используется командой, играющей в меньшинстве. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN ragging Ice… …

    Справочник технического переводчика

  • 16Кили-шайбы — неподвижные поверхности многокилевого вертикального оперения, устанавливаемые на концах стабилизатора и служащие для обеспечения путевой устойчивости летательного аппарата. К. ш. применены на самолётах Пе 2, Ту 2, Ан 22, 225 и других летательных… …

    Энциклопедия техники

  • 17вбрасывание (шайбы) — Способ начать игру, когда судья бросает шайбу между двумя игроками соперничающих команд, которые держат клюшки впереди себя. Игроки стараются завладеть шайбой после того, как она попадает на точку вбрасывания. Это повторяется в начале каждого… …

    Справочник технического переводчика

  • 18диаметр штуцера (шайбы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN choke size …

    Справочник технического переводчика

  • 19задержка шайбы — Нарушение в хоккее с шайбой, за которое назначается малый штраф. Оно происходит, когда любой игрок, кроме вратаря, закрывает шайбу руками, падает на нее или, лежа на льду, подгребает шайбу под себя. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… …

    Справочник технического переводчика

  • 20отбор/перехват шайбы — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN steal Another term for takeaway. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики хоккей на льду EN …

    Справочник технического переводчика